Altstadt am Stadtplatz: Turm, Brunnen, Gassen

Der Stadtplatz bildet das lebendige Zentrum mit Stadtpfarrkirche St. Oswald, Stadtturm und Lindlbrunnen. Von hier verzweigen Gassen wie Hofgasse und Fuchsgrube – ideal zum Ankommen, Orientieren und Einkehren.

Erlebenswerter Moment: Später Nachmittag bis früher Abend sorgt oft für besonders warmes Licht auf den Fassaden. Der Turm – häufig „Jacklturm“ genannt – setzt dabei einen markanten Akzent.

• Beste Zeit: Später Nachmittag bis Abend.
• Hinweis: Kopfsteinpflaster – festes Schuhwerk zahlt sich aus.
• Routentipp: Stadtplatz → Hofgasse → Maxplatz; mit Abstecher zur Stadtpfarrkirche St. Oswald.

Salinenareal in der Au: Salinenpark entdecken

Unterhalb der Altstadt öffnet sich die Au mit dem Salinenpark als Freiluft-Areal. Infopunkte und Gebäude verdeutlichen die Bedeutung der Salzgewinnung für die Stadt. Mehrere Stiegen und Wege verbinden die Altstadt bequem mit dem Flussraum.

Ein Blickfang ist die Salinenkapelle. Der Kontrast zwischen Stadtkulisse oben und Flussnähe unten macht diesen Abschnitt besonders abwechslungsreich.

• Warum es lohnt: Technik- und Stadtgeschichte in kurzer Distanz zum Zentrum, dazu kühle Luft und Schatten an warmen Tagen.
• Geeignet für: Familien, Schulklassen, Wissbegierige.

Stadtpark und Kulturachse: Kloster & Stadtpfarrkirche

Westlich der Altstadt lädt der Stadtpark als grüne Ruhezone ein. Entlang der Ludwigstraße verknüpft die Kulturachse Sakralbauten, kleine Plätze und stille Höfe – ideal für einen genussvollen Abschnitt im Flanier-Tempo.

• Beste Zeit: Vormittags für Ruhe, spätnachmittags für warmes Licht.
• Kombination: Parkpause und Rückweg zur Altstadt oder weiter Richtung Maxplatz.

Maxplatz, Jugendstil & Villenviertel

Der Maxplatz liegt nur wenige Schritte vom Stadtplatz entfernt – ruhiger und mit einer Besonderheit: der Lourdes-Kapelle als stiller Rückzugsort. Östlich davon zeigen Bahnhofstraße und angrenzende Straßen Jugendstil-Fassaden und ein Villenviertel mit liebevollen Details.

• Wert heute: Architektonische Qualität macht den Spaziergang zur Entdeckungsreise.
• Fototipp: Früher Vormittag – der Schattenverlauf betont Ornamente, die Kapelle liegt im weichen Licht.

Traunufer und Triftweg bis zum Viadukt

Am Fluss erlebst du Kiesbänke, viel Grün und lange Lichtstimmungen. Der Triftweg führt flussaufwärts bis zum Viadukt an der Kammerer Straße – ein eindrucksvoller Ingenieurbau und beliebtes Fotomotiv.

• Rundentipp: Salinenpark → flussaufwärts zum Viadukt → Rückweg mit Einkehr in der Altstadt.
• Saisonal 2026: Frühling für Blüte und lange Abende, Frühherbst für klare Farben.

Weinleite nach Ettendorf: Ettendorfer Aussicht

Entlang des sonnigen Hangs der Weinleite gelangst du über Treppen nach Ettendorf. Oben belohnt der Aussichtspunkt am Ettendorfer Kircherl mit weitem Blick über Stadt und Chiemgauer Alpenkulisse bei klarer Sicht.

Dieser abschließende Abschnitt eignet sich hervorragend für Morgen- oder Abendstimmungen – ein ruhiger Kontrast zur belebten Altstadt.

• Rundtour: Stadtplatz → Altstadt → Au → Traunufer → Stiegen zur Weinleite → Ettendorfer Kircherl → Rückweg über die Altstadt.
• Hinweis: Treppenpassagen; stufenarme Alternativen sind über die Straßen am Hang möglich.

Warum diese Viertel deinen Besuch 2026 prägen

Die Nähe von Altstadt, Salinenpark, Stadtpark, Traunufer und Weinleite ermöglicht kurze Wege, abwechslungsreiche Eindrücke und viele Pausenorte. Das Zusammenspiel aus urbanem Leben, Grünräumen und Aussichtspunkten macht den Spaziergang planbar und erholsam.

Praktische Orientierung und Planung

• Startpunkt: Stadtplatz (vom Bahnhof Traunstein in etwa 10–15 Minuten zu Fuß erreichbar).
• Dauer: Altstadt-&-Au-Runde: 60–90 Minuten; mit Weinleite/Ettendorf: 2–3 Stunden inkl. Pausen.
• Ausrüstung: Bequeme, rutschfeste Schuhe (Stiegen, Kieswege); Wasser, Sonnen- oder Regenschutz je nach Wetter.
• Respekt: Sakralräume (z. B. Lourdes-Kapelle, Salinenkapelle) sind Orte der Stille – bitte Rücksicht nehmen.
• Sicherheit: Uferbereiche bei Hochwasserwarnungen meiden; aktuelle Hinweise der Stadt beachten.
• Barrierehinweis: Viele Wege sind eben; Treppenabschnitte lassen sich über Straßen am Hang umgehen. Tagesaktuelle Zugänglichkeit bitte vor Ort prüfen.