When does the performance take place?

On Friday, March 20, 2026, at 8:00 PM at the Jobst Country Inn in Traunstein.

How do I get tickets?

Tickets can be purchased by phone through Konrad and Rosi Jobst at the telephone number 0861 12868.

How long does the performance last and is there an intermission?

The play is structured as a three-act piece. Exact duration and intermission regulations will be announced on site; further information to follow.

Are there parking options at the venue?

Yes, parking spaces are available around the Jobst Country Inn.

Is the hall accessible for people with disabilities?

Information regarding accessibility is currently not available; further information will follow. If needed, please inquire directly at the Jobst Country Inn.

What is the address of the venue?

Jobst Country Inn, Balthasar-Permoser-Str. 64, 83278 Traunstein.

Chaos Meets Comedy: A Language Box Named Alessa at the Jobst Country Inn Traunstein

Name: Theater performance of GTEV 'Eschenwald' Rettenbach e.V.: A Language Box Named Alessa
Start: 2026-03-20T21:00:00+01:00
End: 2026-03-20T21:00:00+01:00
Location: Landgasthaus Jobst

When the Language Box Takes Command: An Evening Full of Timing, Tempo, and Commotion

On Friday, March 20, 2026, the theater group of GTEV 'Eschenwald' Rettenbach e.V. presents the high German boulevard comedy 'A Language Box Named Alessa' by Beate Irmisch at the Jobst country inn. In the homey theater atmosphere of the historic hall, modern technology meets sharp dialogues – and ignites a stage experience that promises laughter, surprises, and rapid entanglements.

Content and Dramaturgy: Comedy with Edge

Two crooks smell their chance in the supposedly empty house; however, the residents, secret loves, and the quirky language box 'Alessa' thwart every plan. Built as a three-act play, Irmisch relies on clear scene transitions, witty wordplay, and a dramaturgy that deliciously exploits situational comedy, hide-and-seek games, and door-open-door-close moments. Castable with five ladies and five gentlemen, the piece unfolds its energy in the precise interplay of direction, timing, and acting skills.

Set Design, Light, Acoustics: Close to the Action

The Jobst country inn offers an ideal venue with its flexible banquet hall (up to 300 guests). The indoor situation of the original – living room as the center of turbulence – can be implemented atmospherically here: short distances, clear sightlines, direct audience reactions. Warm hall lighting, punctuated spotlighting, and an understandable speech balance carry the punchlines to the last row.

Playing Style: Precision, Rhythm, Role Luck

Boulevard thrives on tempo and rhythm. Expect punchline-secure entrances and exits, finely dosed exaggeration, and a direction that lets the comedy rhythm breathe. The language box as an 'invisible player' demands technical timing and comedic ears – an enticing balancing act between text, props, and sound dramaturgy.

Reception: Laughter, Applause, Sold-Out Seats

The recent performance history shows: 'Alessa' scores nationwide with amateur stages – with sold-out performances, noticeable audience joy, and strong opening night applause. Cultural reports highlight the turbulent mix-up comedy, the successful ensemble timing, and the audience reactions between scene applause and continuous smiles.

Conclusion

Those who crave clever lightness, stage-close comedy, and a delightful communal experience will find an evening here that smiles away the everyday. 'A Language Box Named Alessa' offers accessible stage art – fast-paced, pointed, audience-friendly. A must-see live.